As one of the most diverse regions in the Middle East, the UAE is the home to people and businesses from all over the world, and that applies to Deira, as well.
Naturally, with these different cultures colliding, translation services will be in demand to facilitate communication. That’s particularly true for legal translation.
In this post, we cover the importance of legal translation Deira and where to find the best translation service provider in the area.
Legal Translation Deira
As challenging as it is, legal translation is an indispensable service in Deira. After all, the region’s workforce is quite diverse. So, proper legal communication is necessary.
That’s where legal translation comes in. It breaks the language barrier between people from different cultures, reducing the chances of legal misunderstandings.
Why Legal Translation Is Essential in Deira
Before covering the best agency for legal translation Deira, you need to understand the importance of that service in the first place.
Prompting Business Expansions
Hosting one of the most active trading areas in the UAE, Deira offers a prosperous business environment. Foreign businesses from all over the world want to expand to that district to appeal to its diverse audience.
However, that involves a lot of legal paperwork, which these businesses can’t deliver in their native language. They need to translate it into the acceptable language in the UAE.
That’s where legal translation Deira comes in. It delivers all the necessary paperwork in the required language, allowing businesses to establish their presence quickly and legally.
Without properly translated legal documents, the UAE government might deem foreign businesses invalid and prevent them from expanding in the area. So, every word should be chosen as carefully and accurately as possible.
At Alsun Translation Services, we go above and beyond in every step to ensure that our work is clear, digestible, and error-free. With a qualified team and a modern approach to translation, we guarantee quality work at the most optimal rate.
Navigating Job Hunting Hindrances
The importance of legal translation Deira isn’t exclusive to the large companies. Even individuals could use that service. If you’re applying for a job in a foreign country, you might need to provide translated legal documents, including a birth certificate, diplomas, etc.
Facilitating Visa Acquisition
Being a foreigner in an Arabic country, you can see why legal translation services are indispensable. The most obvious case is to establish a legal presence in the country by acquiring a visa.
Ultimately, whether your trip is personal or for business, you’re bound to need legal translation services in Deira at one point.
When the time comes, you need to hire a dependable translation service provider with a team that understands the nuances of your document and how to approach it. And ATS can do just that.
We know that each project is different. Every file has a different purpose and usage, and we put that into consideration when we’re translating your files. So, rest assured that our work will be customized to meet your translation needs.
Types of Services We Are Providing in Deira
Our services aren’t exclusive to translation. We offer various other services to fulfill all your linguistic needs.
Proofreading Services
Proofreading is the most crucial part of the translation process, as it ensures that the grammar, spelling, and word choice are all correct. So, even if you’ve already translated your documents, you can still bring them to us to determine whether every word deserves to be there or not.
Interpretation Services
While translation is a textual service, interpretation is a verbal one. It often includes translating court appearances, depositions, cross-examinations, and more.
While some might think it’s not as demanding as textual translation, it offers its own unique challenges, which require skills and experience to tackle.
Localization Services
Translation and localization are two sides of the same coin, but the latter focuses on translating your documents to the dialect of a specific region. In this case, that would be the UAE.
It’s the most effective method to convey your words in the most understandable way to the targeted audience.
Types of Documents We Translate
With a large team of experienced professionals, we’ve managed to expand our legal translation services Deira to cover various types of documents. These include:
- Driving licenses
- Marriage certificates
- Birth certificates
- Criminal records
- Financial statements
- Reliable affidavits
- Termination letters
And more!
Languages We Support for Legal Translation Services in Deira
With +15 years of experience in the translation industry, we’ve gathered team members from all over the world. That’s why we offer legal translation services in +30 languages, including:
Hire the Best Legal Translators in Deira
Searching for the best legal translator service provider in Deira, you’ll find various entities offering different services and prices, but there’s more to legal translation than that.
You need translators who don’t just transfer words from one language to another. You want ones who understand how to convey the intended meaning by appealing to the targeted culture.
At ATS, we hire native translators to ensure the most culturally sensitive translation on the market. So, you can count on our work to deliver your message in the most appealing phrasing.
Why Choose Us?
There are numerous translation agencies in the UAE, all offering various services at different prices. So, what makes us special?
Consistent Quality
We pride ourselves on building a large team of subject matter experts. Each member has at least 5 years of experience in legal translations, but that’s not what makes our work special.
We’ve also built an effective quality-assurance process to ensure we deliver consistent quality. After finishing the translation, we send it to our proofreaders to catch any/all linguistic errors.
Then, we send it to our quality assurance specialists to make sure our work meets your standards.
Competitive Prices
Quality is always expensive, as it should be, but we believe that everyone deserves access to high-quality translation without having to pay too much. That’s why we price our services competitively, establishing the coveted balance between quality and affordability.
Fast Delivery
Our rigorous quality assurance process allows us to deliver your work in a timely manner. Just give us 24 hours, and you’ll get the quality you’re looking for.
Expert Legal Translation Services in Deira
Ultimately, legal translation Deira requires skills, experience, and knowledge. Before all that, though, it requires a certification.
Since legal entities in UAE only accept translated documents from certified entities, you have to look for an agency that has a certification from the UAE government.
Fortunately, ATS has been certified by the UAE Ministry of Justice. Not only does that show our expertise, but it also means our translation will be quickly accepted by the governmental bodies of the country.
Need Urgent Translation Services!
Our translators provide legal and accurate translation for your official documents in a few hours.
Conclusion
Finding a proper legal translation Deira is a challenging task, as there are plenty of options to choose from. However, if you want an agency with qualified professionals, a rigorous quality assurance process, and affordable rates, ATS is the perfect fit.
So, contact us, get your quota, and wait for us to deliver a translation that meets all your needs.
Read More: Bengali Translation Services.
FAQs
Do you format the translated documents properly?
Yes, we don’t just translate legal documents. We format them according to the standards of the documents you bring to ensure they’re accepted by the targeted entity.
What’s your confidentiality policy?
We follow a strict confidentiality policy, prompting our translators to sign an NDA to ensure we don’t reveal any personal or sensitive information.
Do you offer translation services in other industries?
Yes, we offer translation services in various industries, including: Technical translation, Financial translation, Marketing translation, Oil and Gas translation, Medical translation, Travel and Tourism translation,,Driving License translation.
