UN Translation is our Competency

Alsun emerges as a beacon of excellence with over 15 years of unparalleled experience in UN translation. Our tenure has seen us become an essential linguistic ally to a host of UN organizations, including esteemed entities like UNESCO, UNICEF, International Monetary Fund, UN Development Programme, UN Population Fund, UN Women, and World Health Organization.

Our expertise spans across vital areas such as safeguarding international peace and security, championing human rights, facilitating humanitarian relief, fostering sustainable development, and upholding international law.

Use of Latest Translation Technology

Utilizing state-of-the-art technology and cutting-edge computer-assisted translation tools (CAT TOOLS) alongside advanced terminology management systems (UNTERM) and text alignment systems, we ensure unparalleled coherence and consistency across our translations. Alsun recognizes that every word carries a universe of meaning, and every sentence is a bridge between cultures.

Security and Confidentiality

Alsun is acutely aware of the sensitivity and significance of the materials we handle. We hold confidentiality in the highest regard, especially when dealing with highly sensitive and confidential documents akin to those of the United Nations.

Therefore, we implement the most stringent measures in managing such information, adhering to confidentiality agreements and aligning with the General Data Protection Regulation.