NAATI Certified Translation Services
Alsun Translation Services is a leading certified translation office in Dubai, offering certified translation services for all embassies, including the Australian embassy. Since 2010, Alsun’s team, consisting of expert translators and reviewers well-versed in strict official requirements, has been committed to providing translation services characterized by exceptional accuracy, ensuring the complete and correct translation of all data and information mentioned in official documents from one language to another.
Our services include the translation of documents required for visa applications or needed in official and judicial procedures, such as birth certificates, marriage certificates, national IDs, commercial registers, sales and purchase contracts, academic qualifications, work letters, and others, with official approval from the Ministry of Justice and NAATI, ensuring their legal acceptance at the Australian embassy or any other embassy or government agency.
General Understanding of NAATI
NAATI stands for National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. It is a standalone entity that sets and maintains the professional standards of the translation and interpretation industry in Australia.
The official documents that are submitted for the official bodies in Australia must be performed by a NAATI-certified translator to ensure their acceptance. The official NAATI stamp on your documents prevents your transactions and applications from rejection.
Matters that require NAATI Translation Services
You might wonder when I might need NAATI document translation services. There are many transactions and procedures that require NAATI translation services to successfully meet Australian requirements, such as:
Immigration Applications
To obtain a visa or permanent residency, you have to provide the required documents translated by NAATI certified translators, such as police clearance certificates.
Academic Applications
Australian universities only recognize translated academic transcripts, diplomas, and degrees that have the certified NAATI stamp to ensure their accuracy and completeness.
Legal Procedures
In legal proceedings and for other legal purposes, Australian courts or judicial bodies only accept certified translated legal documents to ensure their credibility and validity.
Medical Purposes
For medical purposes related to health insurance registration, it is necessary to submit medical reports and other required documents with a certified medical translation from NAATI.
Where can I find an NAATI certified translator near me?
If you reside in the UAE, you do not need a NAATI-certified translator to submit your documents to the Australian embassy. All you need to do is have your documents translated by a NAATI translation office accredited by the Australian embassy and officially recognized by the UAE Ministry of Justice to ensure they have the legal authority to provide a translation that meets Australian requirements. In addition, the translation must include the translator’s name, signature, and contact details such as phone number and address to verify their eligibility for this task.
And as Alsun, being a certified translation office in Dubai, we have the best certified translators to handle the translation of all official documents that you need to submit to the Australian embassy for visa, study, or medical purposes. For over 10 years, we have been providing professional certified translation that meets the requirements of various Australian entities with excellence and efficiency through linguistic accuracy, legal expertise, and speed in translation. We also ensure to provide the original document along with the translation, as it is a fundamental requirement of the Australian embassy, and its absence may lead to the rejection or delay of the application.
Australian entities that require NAATI translation services
In Australia, the following institutions do not accept any translation except for the one certified by the NAATI.
The Department of Home Affairs
Australian Border Force
Australian Passport Office
Migration Agents Registration Authority (OMARA)
Foreign Affairs and Trade
Australian Tax Office (ATO)
State & Territory Courts
Licensing & Accreditation Bodies
Why Choose Alsun for NAATI Translation Services?
Acceptance Guarantee
Our NAATI certified translators handled the required translation according to the official standards, which guarantees you your transaction’s acceptance from the first time.
Legal Accuracy
Our translators are not only skilled in language but also have extensive legal experience, mastering the legal terminology of the UAE and the Australian legal systems.
Online Services
To obtain a certified translation, it is not necessary to go to our office. You can contact us via WhatsApp or email to request NAATI translation near me.
Competitive Pricing
NAATI translation cost may seem high due to its official requirements, but Alsun offers it at reasonable prices that suit everyone and with the highest quality without any hidden fees.
How the Process Works at Alsun
We rely on a streamlined workflow to deliver high-quality certified translations in the shortest time possible:
1
We receive your documents that are submitted for NAATI translation to evaluate them in order to know the requirements and determine the turnaround.
2
We assign the translation to a NAATI Arabic translator near me who will translate the content accurately and completely depending on his linguistic proficiency.
3
After the translation is complete, our proofreader reviews the translation to ensure it is error-free and consistent. This step is very critical, as it ensures that the translation meets the highest standards of accuracy and quality.
4
We place our certification stamp on the translation along with the translator’s signature and contact information.
How to get our NAATI translation services?
Submit your documents via WhatsApp or email address, determining your specific requirements.
We will receive your documents and provide a detailed quote tailored to your project and the estimated delivery time shortly.
Our certified translator translates your document accurately. They are reviewed by a professional proofreader.
On time, we deliver the translation signed and stamped via email, or you can get the hard copy from our office, if you want.
FAQs
Do I need to certify my documents from NAATI?
No. NAATI does not certify documents, as it is an entity that certifies the translators who translate and certify the translated documents by their signature.
Do translators have to be NAATI certified to provide certified translation?
In Australia, the translators must have a certification from NAATI to be certified translators; however, in the UAE, you must have a certified translation from MOJ-certified translation offices to be recognized at embassies and government entities.
How would I know that I need an NAATI certified translation?
You will need an NAATI translation if you will submit official documents to Australian authorities, universities, courts, or government bodies. Your documents must be translated according to the requirements.
