Scientific Translation Services in Dubai
Scientific translation refers to the translation process of any scientific text from one language into another language while maintaining the meaning and specific terminology. Scientific terms are characterized by their difficulty, and sometimes the translator cannot find an equivalent in the target language. Therefore, a deep understanding and extensive knowledge of any field under scientific translation are needed to ensure the accuracy of translating these terms.
Alsun takes the lead in providing highly professional scientific translation for researchers, institutions, and industries to ensure the knowledge exchange happens seamlessly, and the most important, accurately without any mistakes or errors that make the translation be understood in a wrong way. We, as Alsun’s team, have over 15 years in Dubai, the hub of technology and scientific exchange, handling all types of scientific documents in compliance with the international standards.
Trust Our Scientific Translation Expertise!
Our expertise in the field of scientific translation exceeds ten years, during which we have provided high-quality services to 5000+ clients, both individuals and companies, in all fields that rely entirely on this type of translation. Contact us and be one of those who broke language barriers and joined the global scientific community.
Importance of Accuracy in Scientific Translation
Accuracy is the foundation of scientific translation because it preserves the original meaning and conveys the scientific message as it is, using terminology that aligns with the target language. Any mistake in translating these terms could derail the text and distort the meaning, thereby distorting the scientific message.
Therefore, our translators at Alsun strive for utmost precision in translating scientific texts, relying on dictionaries and reliable scientific sources, in addition to using translation software and translation memory that maintain the consistency of terms in each translation file.
Types of Scientific Documents That Require Translation
We, at Alsun, cover all types of scientific translation services, from one-page reports to theses and scientific books:
- Research Article
- Case Report
- Patent
- Review articles
- Commentary
- Perspectives
- Experimental study
- Case study
- Clinical trial
- Academic writing
- Method article
- Conference proceedings
- Technical Report
- Thesis & Dissertation
- Laboratory Notebook
- Research Proposal
Our Scientific Translation Process
At Alsun, scientific translation begins with reviewing the scientific project and determining its difficulty and the requirements needed to prepare it for assigning it to the most suitable translator who has the proper expertise to complete this file on time.
The scientific file is translated by a certified scientific translator specialized in the file domain, ensuring that all terminology, concepts, and references are translated accurately and clearly.
We apply a multi-step quality assurance process that involves reviewing and proofreading the translation for linguistic and grammatical accuracy, ensuring that all the information is translated completely without any omissions or distortions.
Before delivering the file, we ensure that the file formatting is identical to the original one and the arrangement of images and tables is correct as they appear in the original file.
Languages Offered for Scientific Translation
Our scientific translation services near me are not limited to Arabic and English languages, but we build a lingual bridge between any language pair, ensuring clear understanding of scientific context.
Â
Why Choose Our Scientific Translation Services?
Scientific Translators
Our team includes scientific professionals specialized in medicine, scientific research, and various sciences, capable of translating any scientific document with high competence. Cultural awareness: our team has a deep.
Certified Accuracy
Alsun combines linguistic accuracy in translation with official accreditation from all local and foreign official institutions in one entity for over 10 years.
Competitive Prices
We offer our services at very affordable prices without compromising on quality, so you pay only for the service you request without any additional fees.
Global Presence
Our office is located in the heart of Dubai to serve all our clients in the UAE with high efficiency and help them communicate smoothly through our fast service.
Order Your Scientific Translation Services Now
Accurate scientific translation is no longer out of reach! With Alsun, you can easily contact us and send your translation file. Within minutes, you pay the cost, and the translation begins. Don’t hesitate too much and send us your file now.
FAQs
What is scientific translation?
Scientific translation is responsible for translating scientific texts and documents, such as research papers, doctoral and master’s theses, and various scientific books in fields like physics, chemistry, and medicine, through a specialized translator in this field to ensure the accuracy of specialized terminology.
How much do scientific translation services usually cost?
The cost of scientific translation services starts at AED 40 per page, as it is considered one of the specialized translation types.
Can ChatGPT do translation?
Yes, ChatGPT can do translation, but it is not always 100% accurate, especially in scientific translations that need professional scientific translators to ensure the correctness of the terminology.
