هل تقدم الألسن خدمات الترجمة المعتمدة؟

نعم، تقدم الألسن خدمات ترجمة معتمدة للعديد من الوثائق. تواصل معنا واحصل على عرض سعر مجاني.

كيف اتأكد أن الترجمة معتمدة؟

جميع الوثائق المترجمة تحمل ختم ترجمة معتمد وتوقيع المترجم / المكتب المعتمد موضحًا بها تاريخ الترجمة وبيان مطابقة الترجمة بالنص الأصلي. جميع الوثائق معتمدة 100% من جميع السفارات والجهات الرسمية.

ما هو افضل مكتب ترجمة قانونية في دبي؟ 

الألسن لخدمات الترجمة من مكاتب الترجمة الرائدة في دبي خاصة والإمارات العربية المتحدة عامة. نقدم خدمات الترجمة في الشرق الأوسط منذ أكثر من 15 عامًا. نقدم ترجمة فائقة الجودة لجميع الوثائق القانونية مثل شهادات الميلاد ورخصة القيادة وعقود الزواج والعقود والاتفاقيات التجارية وغير ذلك من الوثائق.

ماهي الترجمة المعتمدة؟ 

الترجمة المعتمدة هي ترجمة بواسطة مترجم معتمد من الجهات الرسمية، على أن تحمل الوثيقة المترجمة توقيع المترجم المعتمد وختم ترجمة معتمدة ويحدد تاريخ الترجمة مع بيان مطابقة الترجمة للنص الأصلي.

هل الألسن معتمدة من الجهات الرسمية؟

نعم. شركة الألسن معتمدة من الجهات الرسمية والحكومية والجامعات والسفارات المختلفة مثل السفارة الأمريكية والسفارة الأسترالية والسفارة الكندية وغيرها من السفارات.

ما هي اللغات المتاح ترجمتها؟

تقدم الألسن خدمات الترجمة إلى العديد من اللغات ومنها على سبيل المثال لا الحصر اللغة الإنجليزية واللغة العربية واللغة الفرنسية واللغة الإسبانية واللغة الإيطالية واللغة الألمانية واللغة الهندية واللغة الروسية وغيرها من اللغات. 

كيف تختار الألسن المترجمين؟

تختار الألسن المترجمين بناء على خبراتهم ومهاراتهم المتعلقة بمجال الترجمة المحدد. يتعين على المترجمين اجتياز اختبار اللغة ومجال الترجمة والتحقق من خبراتهم السابقة. يجب على المترجمين المختارين إظهار الكفاءة اللغوية والقدرة على اتباع التعليمات والوفاء بالمواعيد النهائية.

ما هي الضمانات التي تمنحها الألسن على جودة الترجمة؟

تتمتع الألسن بالعديد من المميزات التي تضمن جودة الترجمة لجميع عملائها مثل الخبرة التي تمتد لأكثر من 15 عامًا في مجال خدمات الترجمة في مصر والوطن العربي فضلًا عن سياسة ضمان الجودة والدقة المتبعة في جميع مشروعات الترجمة والالتزام بمواعيد التسليم.

كيف يمكنني الحصول على عرض سعر؟

أفضل طريقة للحصول على عرض أسعار للترجمة هي إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني أو الاستفسار عبر الهاتف أو زيارتنا في أي فرع  من فروعنا.

هل تقدم الألسن خدمات التدقيق اللغوي؟

نعم نقدم خدمات التدقيق اللغوي، ولكن إذا كانت الترجمة آلية أو غير دقيقة وتتطلب وقتًا طويلاً في هذه الحالة تُعامل معاملة الترجمة الجديدة.

كم من الوقت تستغرق عملية الترجمة؟ 

يحدد وقت الترجمة بناءً على عدة عوامل منها حجم مشروع الترجمة والزوج اللغوي والتنسيق وما إلى ذلك. يحدد مدير المشروعات موعد التسليم النهائي بعد الاطلاع على ملفاتك. من ثم، يرجى إرسال ملفاتك إلينا للحصول على عرض سعر مجاني.

كيف أرسل ملفات الترجمة إلى الألسن؟

يمكنك أرسال ملفاتك إلى الألسن عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف عبر تطبيق What’sApp أو يمكنك زيارة أح\ فروعنا وتسليم الوثائق بنفسك.

هل يمكن استلام وثائق الترجمة في نفس اليوم؟

الألسن تقدم خدماتها على مدار الساعة ويمكنك استلام وثائقك في نفس اليوم حسب مجال الترجمة وحجم الوثائق.

هل يمكن ترجمة مستند بصيغة PDF؟

تقدم الألسن ترجمة معتمدة ودقيقة للعديد من التخصصات ويمكننا ترجمة كافة الصيغ ومنها ملفات بصيغ MS Office وPDF و InDesign و HTML والعديد من الصيغ الأخرى.

كيف يمكنني استلام الوثائق المترجمة؟

عادةً ما يتم إرسال المستندات المترجمة إليك عبر عنوان البريد الإلكتروني أو يمكنك الحضور واستلام ملفاتك.

كيف يمكنني متابعة مشروع الترجمة الخاص بي؟

يمكنك متابعة مروعك بكل سهولة مع مدير المشروعات المسؤول أو التواصل مع خدمة عملائنا المتاحة على مدار الساعة. تواصل معنا للمزيد من التفاصيل.

هل تستخدم الألسن الترجمة الآلية؟

لا، نقدم خدمات الترجمة البشرية عالية الجودة والدقة فقط ولا نستعين بالترجمة الآلية.

كيف أضمن الحفاظ على سرية بياناتي؟

تضمن الألسن الحفاظ على سرية بيانات ومعلومات كافة العملاء. نتبع سياسة حفظ سرية البيانات العملاء ويوقع كافة العاملين لدينا على اتفاقيات حفظ الرسية و / أو عدم الإفصاح. تواصل معنا للمزيد من المعلومات حول سياسة حفظ سرية المعلومات.

كيف يحسب سعر الترجمة؟ 

يحسب سعر الترجمة بناء على عدة عوامل منها مجال الترجمة والزوج اللغوي وعدد الكلمات وصيغة الملفات وموعد التسليم.

كيف يتم حساب المشاريع العاجلة؟

تتبع الألسن نظام حساب موحد بناء على  حجم المشروع ومجال الترجمة والزوج اللغوي والتنسيق. بالإضافة لذلك، إذا احتاج مشروعك إلى بذل المزيد من الجهد وتكريس الموارد للحاق بموعد تسليم، فقد تطبق رسوم إضافية.

هل يمكن إرسال ملف للترجمة في عطلة نهاية الأسبوع؟

نقدم خدمات الترجمة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يرجى التواصل معنا  للمزيد من التفاصيل.

هل تقدم الألسن خدماتها لمؤسسات أم أفراد؟ 

تقدم الألسن خدماتها للعديد من المؤسسات وأيضًا للأفراد، تواصل معنا للمزيد من المعلومات حول خدماتنا.

طرق الدفع

كيف يتم الدفع مقابل الخدمات التي نقدمها؟

توفر الألسن عدة طرق للدفع يمكنك الدفع:
• نقدًا في أحد فروعنا
• بطاقة ائتمان
• تحويل بنكي 
• خدمة فودافون كاش 
• باي بال
يرجى التواصل معنا للحصول على مزيد من المعلومات حول طرق الدفع.