خدمة تصديق شهادة الجامعة من الخدمات الحيوية والمطلوبة على نطاق واسع في دبي، حيث تهدف إلى التصديق الرسمي على المؤهلات الدراسية في دولة الإمارات التي تعد ملتقى إقليمي للشعوب ومختلف الجنسيات، ولأن الإمارات تطبق كافة معايير الدقة بمختلف معاملاتها؛ فالتصديق على الشهادات الدراسية بها يتطلب دقة وموثوقية عالية لضمان الاعتراف الكامل بالمؤهلات العلمية، وفي المقال التالي نلقي الضوء على تصديق الشهادات الدراسية، وكيفية الحصول على هذه الخدمة من قبل جهة ترجمة معتمدة.
ما هي خدمة تصديق شهادة الجامعة؟
خدمة تصديق شهادة الجامعة من الخدمات الأساسية للتحقق من مصداقية الشهادات الأكاديمية بمختلف المراحل التعليمية؛ إذ أن التصديق على الشهادات لا يقتصر فقط على المرحلة الجامعية، فمن خلال هذه العملية يتم التأكد من أن الجهة التعليمية معترف بها بالفعل، بالإضافة إلى التأكد من صحة المعلومات والبيانات الواردة بالشهادة.
ترجمة وتصديق الشهادات الدراسية يتم بغرض المصادقة بين السجلات الدراسية والأكاديمية بين الدول، الأمر الذي يتطلب دقة بالغة واحترافية من قبل مقدمي الخدمة.
أهمية تصديق شهادة الجامعة
تصديق الشهادات الأكاديمية بشكل عام، والشهادات الجامعية على وجه خاص؛ يتمتع بمجموعة كبيرة من الفوائد، إليك أهمها:
- اعتراف رسمي بالمؤهل الجامعي: خدمة التصديق تعد بمثابة اعتراف رسمي بالمؤهل الجامعي في دولة الإمارات، إذ تعد إثبات رسمي للمؤهل الأكاديمي الخاص بالطالب.
- تسهيل إجراءات الدراسة بالخارج: التصديق على المؤهل الجامعي في الإمارات يسهم في تسهيل إجراءات الدراسة بالخارج، وذلك في حالة رغبة الطالب باستكمال الدراسات العليا خارج البلاد.
- تسهيل المعاملات الرسمية: الاعتراف بالشهادة الجامعية يسهل المعاملات الرسمية، سواء لدى الوزارات أو الهيئات الحكومية أو شبه الحكومية في الإمارات.
- زيادة فرص العمل: الشهادات الجامعية المصدقة رسميًا تزيد من فرص العمل في دولة الإمارات، لأنها تمنح المتقدم المزيد من الثقة والمصداقية أمام جهات التوظيف.
- الامتثال للقوانين واللوائح: تمتلك دولة الإمارات معايير تنظيمية وقانونية صارمة، وبالتالي التصديق على كافة الوثائق الرسمية والأكاديمية يعتبر أمر حتمي لضمان الامتثال لتلك اللوائح والقوانين.
كيفية تصديق الشهادات الصادرة من خارج الإمارات
إن تصديق شهادة الجامعة يتم عن طريق مجموعة من الخطوات؛ والتي تتمثل في كل من:
- التصديق الرسمي من وزارة الخارجية بدولة الإصدار: في البداية يتم التصديق الرسمي على الشهادة الجامعية من قبل وزارة الخارجية بالدولة التي تمت الدراسة بها.
- التصديق الرسمي من السفارة الإماراتية: يجب أن يتم التصديق الرسمي من قبل السفارة الإماراتية؛ إما في بلد إصدار الشهادة الجامعية أو في دولة الإمارات.
- التصديق الرسمي من الخارجية الإماراتية MOFA: إن تصديق الشهادة الجامعية في الإمارات لا يتم إلا من خلال التصديق من قبل الخارجية الإماراتية، لتسهيل كافة المعاملات القانونية و الإدارية والرسمية بصفة عامة.
يتم تطبيق الخطوات السابقة على تصديق الشهادات السورية في الإمارات، وغيرها من الشهادات الصادرة عن دول أخرى.
خطوات تصديق الشهادات من موقع وزارة الخارجية
تصديق الشهادات وزارة الخارجية الإماراتية MOFA يتطلب القيام بمجموعة من الخطوات الرسمية؛ لضمان التصدق السريع للوثائق.
إليك تلك الخطوات:
-
التسجيل في UAE Pass
في البداية، قم بالتسجيل في UAE Pass، مع اتباع خطوات التسجيل لتقديم طلب التصديق، عن طريق إدخال البيانات وتعبئة الخانات الفارغة، مع القيام بتحميل النسخ الخاصة بالوثائق المراد تصديقها.
-
استلام الوثائق ومعالجتها
يتم إرسال مندوب مخصص لاستلام الوثائق المراد تصديقها رسميا، لاستلام النسخ الأصلية من الوثائق والعمل مباشرة على تصديقها، تتم عملية المعالجة في مدة تتراوح بين 0 إلى 5 أيام.
-
دفع التكلفة
يتم دفع التكلفة الخاصة بعملية التصديق والتي تبلغ 150 درهم للوثيقة الواحدة، بالإضافة إلى رسوم التوصيل التى تقد تصل إلى 300 درهم .
إن كنت لا تريد القيام بالخطوات السابقة بنفسك؛ فهناك نخبة من الجهات التي تقدم خدمات تصديق الشهادات الدراسية بأسرع وقت وبدون بذل مجهود منك.
تصديق الوثائق الرسمية لدى الألسن
في شركة الألسن نهتم بتسهيل كافة المعاملات على عملائنا في الامارات، لمنحهم المزيد من الراحة والثقة، مع الحرص توفير وقتهم، إذ تتم عملية التصديق عن طريق استلام المستندات المراد التصديق عليها رسميا، ونقوم بالتصديق على المستند من قبل وزارة الخارجية الإماراتية، من ثم نقوم بترجمة الملف وتصديقه من قبل وزارة العدل الإماراتية.
مميزات تصديق الوثائق الرسمية لدى مكتب الألسن
بالإضافة إلى تسهيل معاملاتك الرسمية؛ فالألسن لخدمات الترجمة توفر لك نخبة متنوعة من المزايا التي تجعلها أفضل جهة لتصديق الوثائق الرسمية؛ إليك أهم تلك المميزات:
- خدمات متنوعة: تقدم الألسن خدمات التصديق المتنوعة وأبرزها (تصديق الشهادات التعليمية، تصديق الشهادات الشخصية، تصديق التوكيلات الرسمية، تصديق وزارة الخارجية، مصادقة كاتب العدل، تصديق صورة طبق الأصل).
- كفاءة عالية: نعمل جاهدين على تقديم خدمات على أعلى مستوى من الدقة والكفاءة، لتقديم تصديق رسمي بإتقان دون أخطاء.
- سرعة الإنجاز: نعمل على إنجاز مهام التصديق الرسمي للوثائق بسرعة، لتسهيل باقي الإجراءات الأخرى.
- الخبرة الطويلة: لأننا نتمتع بخبرة طويلة في قطاع ترجمة معتمدة فى دبي وتصديق الوثائق الرسمية؛ فستضمن الحصول على عمل موثوق به.
- أسعار معقولة: نقدم خدمة التصديق على الشهادات والوثائق الرسمية بأسعار معقولة، مع الحرص على عدم فرض رسوم خفية.
الخاتمة
في الختام، تصديق الشهادات الجامعية من العمليات التي تتطلب دقة عالية وموثوقية متناهية، وهذا يحتاج إلى جهة معتمدة ذات خبرة واسعة لتسهيل هذا الإجراء عليك، والاعتراف الرسمي بمؤهلك الجامعي دون عوائق، من خلال الألسن لخدمات الترجمة نوفر لك هذه الخدمة بكفاءة عالية وسرعة، وبالتالي ستتمكّن من التصديق الرسمي لمؤهلك الأكاديمي دون إضاعة وقتك، فلا تتردد واستفد الآن من خدماتنا لتصديق الشهادات.
