ترجمان محلف في دبي

تكلفة المترجم المحلف ليست تكلفة ثابتة، بينما تكلفة يتم تحديدها من قبل المترجم بالاتفاق مع العميل بناءً على مجموعة من العوامل مثل (حجم المستند، واللغة المستهدفة، ومدى تعقيد المستند، والمدة المحتسبة لإنجاز المهمة).

لا يمكن أن نقول أن المترجم المحلف أفضل من المترجم المعتمد، لأنهما كل منهما له دوره في الترجمة الرسمية، لكن المترجم المحلف تكون لديه قوة قانونية تجعله قادر على ترجمة الوثائق والمستندات القانونية والقضائية على وجه خاص، بينما المترجم المعتمد يترجم أنواع أخرى من الوثائق والمستندات مثل (الأوراق الشخصية، والمستندات الأكاديمية، ومستندات التوظيف الدولي، والأبحاث والمراجع، والكتيبات التقنية، إلخ..).

في بعض الحالات تقبل المحاكم الترجمة المعتمدة كمستند ابتدائي، بينما الترجمة المحلفة هي التي يتم قبولها كمستند رئيسي ضمن القضايا.

تتمتع الترجمة المحلفة لدى الألسن في دبي بنخبة من المميزات أبرزها:

• دقة وكفاءة عالية تجعل المستندات المترجمة تقبل من المرة الأولى.
• ختم رسمي يزيد من مصداقية الترجمة وموثوقيتها لدى الجهات القانونية.
• أسعار تنافسية للترجمة المحلفة، وبالتالي تضمن الحصول على ترجمة عالية الجودة بسعر ملائم.
• سرعة الترجمة المحلفة والتي يمكن إتمامها خلال بضع أيام أو حسب الاتفاق المسبق مع العميل.
• التزام بالتسليم في الموعد المحدد دون تأخير على الإطلاق.
• خبرة لأكثر من 15 عام في الترجمة الرسمية.

يمكنك التواصل مع مكتب الألسن لطلب ترجمة محلفة عن طريق:

1. الحضور إلى المكتب مباشرة وطلب الترجمة من قبل فريق إدارة المشروعات.
2. إرسال طلب ترجمة أونلاين عبر (الإيميل، أو الواتساب) ودفع التكلفة عبر إحدى وسائل الدفع الإلكتروني.
3. الاستفسار عبر الاتصال الهاتفي.