منسقو المشروعات
لدينا فريق من منسقي المشروعات المؤهلين الذين يكرسون مجهودهم لخدمة العملاء وإرضائهم في جميع الأوقات.
اختصاصات منسق المشروعات
- توجيه عملية تطوير المشروعات وإدارتها من البداية حتى تاريخ التسليم.
- تحديد نطاق المشروعات، وأهدافها، وإنجازاتها بالتعاون مع كبار المترجمين والمراجعين.
- التوصل إلى اتفاق مع العملاء بشأن جميع تفاصيل المشروعات.
- إسناد المهام للأشخاص المناسبين عن طريق تكليف المترجم صاحب المؤهلات المناسبة للمهمة بناءً على معرفته المتخصصة، وقدراته اللغوية، ولغته الأصلية، وسنوات خبرته في مجال تخصصه.
- وضع الخطط والجداول الزمنية للمشروعات باستخدام الأدوات المناسبة ومتابعتها بعد ذلك.
- التعامل مع أي ملاحظات أو متطلبات ترد من جانب العميل، والعمل مع المترجم المعني بتنفيذ هذه الملاحظات أو المتطلبات.
- الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة.
- توضيح أي مشكلات أو تعقيبات تتعلق بالمشروعات للعملاء.
- مراجعة النسخة النهائية من المشروع قبل تسليمه لضمان اتساق الألفاظ، ووحدة التنسيق، والمحتوى، والأسلوب، والتصميم للتأكد من توافقها مع متطلبات العميل.
