الترجمة المالية

ترجمة مالية في دبي

تتطلب الترجمة المالية معرفة لغوية كافية، وخبرة العلمية في مجال المال والاقتصاد وما يشمله من مصطلحات متخصصة، ومن ثَمَّ تقدم شركة الألسن لخدمات الترجمة خدمات ترجمة مالية في دبي فائقة الدقة لمجموعة كبيرة من المؤسسات المالية، والمصرفية، والبنوك، وشركات الصرافة، والتأمين، وشركات التدقيق، والاستشارات، والشركات التجارية والخدمية الأخرى، والأفراد في دبي بصفة خاصة، ودولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الخليج بصفة عامة عن طريق مترجميها المتخصصين في هذا النوع من الترجمة والمُلِمِّين بجميع المصطلحات الخاصة بالترجمة المالية في اللغتين المصدر والهدف؛ مما يضمن ترجمةَ وثائقكم ترجمةً احترافية ودقيقة. تشمل الترجمة المالية ترجمة الميزانيات العمومية، والتقارير المالية، والحسابات المصرفية، وبيانات الدخل، وغيرها. 

حرصًا من شركة الألسن لخدمات الترجمة على مساعدة عملائها من الشركات والأفراد في تحقيق أهدافهم فإنها تتبع في ترجمة جميع المستندات والتقارير المالية والمحاسبية أعلى معايير المهنية والمرونة مثل دقة الترجمة، وملاءمة الأسعار، وسرعة الإنجاز، والالتزام بالمواعيد بوصفها شريك نجاحكم. إن أهم ما يميزنا بوصفنا شركة ترجمة تجارية واقتصادية في دبي هو حرص مترجمينا على وضوح التقارير المحاسبية والقوائم المالية التي يترجمونها، وسلاستها، واتفاقها مع أصول الصناعة المحلية وقواعدها وأنظمتها. إن الحلول اللغوية والمالية المتميزة التي تقدمها شركة الألسن لخدمات الترجمة تجعلنا شريككم الإستراتيجي لخدمات ترجمة في دبي تلبي جميع احتياجاتكم.

كما تعتز الألسن بترجمة الوثائق المالية والاقتصادية التالية خلال سنوات خبرتها:

  • ترجمة السياسات المحاسبية
  • ترجمة تقييمات الأداء
  • ترجمة أدلة الموارد البشرية
  • ترجمة المراسلات المالية
  • ترجمة خطابات الائتمان
  • ترجمة الشيكات
  • ترجمة الفواتير والمخالصات
  • ترجمة خطابات التعاقد
  • ترجمة المواد التدريبية
  • ترجمة القوائم المالية
  • ترجمة التقارير المحاسبية
  • ترجمة تقارير براءة الذمة
  • ترجمة وثائق التأمينات الأولية والنهائية
  • ترجمة التحليلات الاقتصادية
  • ترجمة الميزانيات العمومية
  • ترجمة تقرير مدقق الحسابات
  • ترجمة وثائق التأمين
  • ترجمة مطالبات التأمين

 

 

مترجم مالي في دبي

تحظى شركة الألسن لخدمات الترجمة بفريق من المترجمين الماليين على دراية تامة بالمعايير المالية، والمحاسبية، والاقتصادية المطبقة في دولة الإمارات العربية المتحدة بصفة خاصة ودول الخليج بصفة عامة، ويعرفون جيدًا كيف تختلف قواعد السوق المالية وأنظمتها من دولة إلى أخرى، ويدركون كيفية التعامل مع هذا الاختلاف في ترجمتهم. هذه الدراية تُمَكِّننا من تزويد الشركات الدولية والمحلية بترجمة مالية لجميع المواد المحاسبية، والتقارير، والبيانات المالية تتسم بالدقة والإتقان الذي يحظى بإعجاب جميع عملائنا المرموقين وثقتهم. يولي مترجمونا كل وثيقة مالية يترجمونها اهتمامًا خاصًّا لتكون مثالًا يُحتذى به في الإتقان والسلاسة والدقة؛ مما يمنحنا ثقة عملائنا التي تُعد هدفنا الأول ومصدر اعتزازنا. تتبع شركة الألسن لخدمات الترجمة إجراءات صارمة عند اختيار فريقها من المترجمين الماليين، والمحاسبيين، والاقتصاديين؛ إذ تشترط ما يلي:

  • معرفتهم بقواعد علم المال والاقتصاد وأنظمته في البلد المعني.
  • إلمامهم بالمصطلحات المحاسبية والمالية المستخدمة في اللغة الهدف.
  • خبرتهم في مجال الترجمة الاقتصادية في دبي.
  • امتلاكهم المهارات والقدرات اللغوية اللازمة لتقديم ترجمة مالية سلسة وواضحة.

لقد ذاع صيت شركة الألسن لخدمات الترجمة بوصفها شركة ترجمة مالية في دبي تلتزم بأفضل معايير الجودة دون أي تساهل في دقة النص المالي المترجم. تلتزم شركة الألسن كذلك بالمعايير المهنية الأخرى في صناعة الترجمة المالية مثل الحفاظ على سرية الوثائق والتقارير المحاسبية، والالتزام بالمواعيد، وحسن إدارة مشروعات الترجمة، ورضا العملاء. هذه المعايير هي الأساس الذي تستند إليه ثقة عملائنا، ومن ثَمَّ هي أساس نجاحنا بوصفنا شركة ترجمة مالية رائدة في دبي.

Call Now Button