الألسن: شركة ترجمة معتمدة في دبي
تفخر الألسن لخدمات الترجمة بتقديم خدمات ترجمة في أكثر من 35 مجالاً مختلفاً وبأكثر من 50 لغة حول العالم بوصفها واحدة من شركات الترجمة الرائدة في دبي يدعمها في ذلك فريق مُتمكِّن من المترجمين المعتمدين وخبراء اللغة ذوي الكفاءات العالية والخبرات الطويلة في سوق الترجمة بدولة الإمارات العربية المتحدة.
لقد ذاع صيت شركة الألسن لخدمات الترجمة بوصفها شركة ترجمة في دبي رائدة في هذا المضمار نتيجة لإنجازاتها البارزة في تقديم خدمات الترجمة إلى اللغة العربية والإنجليزية إضافة إلى مجموعة كبيرة من اللغات الأخرى حسب أعلى معايير الجودة والمهنية التي تخطت بها حواجز اللغات بكل سلاسة وإتقان.
وتطبق شركة الألسن لخدمات الترجمة عند اختيار فريقها من المترجمين معادلةً بسيطة هي (الخبرة العملية + المعرفة = الإتقان)، فلكي نصل إلى الجودة الفائقة في أعمال الترجمة لا بد من توافر عنصري الخبرة والمعرفة لدى المترجم، وهما العنصران اللذان يؤهلانه لإخراج نص سلسل ومفهوم دون أي ركاكة أو تعقيد، ومن هذا المنطلق تسعى الشركة دائمًا إلى الارتقاء المتواصل بكفاءتها الاحترافية للحفاظ على مكانتها وسمعتها في سوق الترجمة في دبي.
مكتب ترجمة معتمد من وزارة العدل
شركة الألسن لخدمات الترجمة هي إحدى شركات الترجمة المعتمدة من وزارة العدل الإماراتية وتحظى جميع ترجماتنا بمصادقة جميع الوزارات، والمحاكم، والكُتَّاب العدل، والهيئات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها.
ويعكس هذا الاعتماد مدى موثوقية جميع خدمات الترجمة لدينا ومصداقيتها، ومدى ترسُّخ مكانتها بوصفها واحدة من أهم شركات الترجمة في دبي.
نحن لا نكتفي بتقديم ترجمة معتمدة من العربية إلى الإنجليزية أو من الإنجليزية إلى العربية فحسب بل نقدم ترجمة معتمدة لمعظم اللغات الأخرى مثل الفرنسية، والروسية، والإسبانية، والفارسية، والصينية، وغيرها لنكون شركة ترجمة في دبي متكاملة يعتمد عليها الأفراد والشركات في تلبية جميع متطلباتهم بأعلى معايير المهنية والجودة دون منازع.
أهم مميزات الألسن كونها شركة ترجمة في دبي
كوننا من أهم مكاتب ترجمة معتمدة في دبي، نتميز بالدقة والسرعة والاعتماد الرسمي لدى جميع المؤسسات الرسمية:
خدمات ترجمة معتمدة شاملة التحريرية والفورية
فريق من المترجمين والمدققين اللغويين ذو كفاءة عالية
أسعار مناسبة لكل صفحة حسب اللغة المطلوبة
ضمان قبول 100% لدى جميع الدوائر الحكومية والسفارات
سرعة الإنجاز مع ضمان دقة الترجمة ومصداقيتها
مترجم معتمد في دبي
إذا كنت تبحث عن مترجم معتمد في دبي يتميز بالكفاءة وسرعة الإنجاز فلن تجد أفضل من شركة الألسن لخدمات الترجمة في تلبية جميع متطلباتك من حيث الجودة، والسرعة، وملاءمة الأسعار، إضافة إلى التزامها الدائم بمعايير السرية ورضا العملاء الذين يُعد سر نجاحنا وريادتنا لهذا المجال.
وتتميز شركة الألسن التي تُعد أفضل شركات ترجمة في الامارات بامتلاكها فريقًا من المترجمين لديه من الإمكانيات اللغوية والخبرات والكفاءات ما يؤهله للتعبير عن الأفكار والمعلومات بأدق المعاني، إننا شركة ترجمة معتمدة في دبي لها باع طويل في ترجمة جميع النصوص القانونية، والمالية، والفنية، والتسويقية، والطبية، والتجارية، وغيرها من النصوص المتخصصة في أكثر من 50 لغة من خلال فريق احترافي يزيد على 250 مترجمًا كُفُؤًا في جميع التخصصات. كما يحظى مترجمونا باعتماد وزارة العدل الإماراتية، ويمتثلون للمعايير الدولية والمحلية لصناعة الترجمة.
إذا كنت تبحث عن مترجم معتمد في دبي فما عليك سوى إرسال الملف المطلوب ترجمته إلينا وانتظار عرض الأسعار وميعاد التسليم لتسلُّمه مترجمًا بأعلى مستوى من الجودة والاحترافية وقبل الميعاد المتفق عليه.
خدمات شركة ترجمة معتمدة في دبي
الألسن لخدمات الترجمة وِجهتكم الأولى بين شركات الترجمة في دبي للحصول على ترجمة فائقة الجودة والسرعة لجميع أنواع الوثائق وخدمات الترجمة المختلفة:
الترجمة القانونية
للعقود، والوثائق، والشهادات، والإقرارات، وعقود تأسيس الشركات، والمراسلات، وغيرها.
الترجمة التقنية
لأدلة الكتيبات ونشرات التعليمات ومواد التدريب ومواد التسويق والبرامج والألعاب ومقاطع الفيديو.
الترجمة المالية
للميزانيات والمستندات الضريبية والتقارير والبيانات المالية ودراسات الاستثمار والجدوى.
الترجمة الطبية
لوصفات الأدوية والأشعة والتحاليل والتقارير الطبية والأبحاث والمراجع والكتب الطبية.
الترجمة الفورية
للمفاوضات التجارية واجتماعات الأعمال وجلسات المحاكمات والندوات العلمية والمؤتمرات.
ترجمة مواد التكنولوجيا
لأدلة المستخدم لكل من الأجهزة الإلكترونية والمنزلية المختلفة، وأدلة المستخدم، وغيرها.
الترجمة التسويقية
للإعلانات التجارية والحملات الترويجية والمواقع على شبكة الإنترنت ومواد الدعايا المختلفة.
الترجمة العلمية
للأبحاث، والدراسات العلمية، والكتب الدراسية، والأطروحات، والتقارير، ومشاريع التخرج.
معايير اعتماد مكاتب ترجمة في دبي
نصت الحكومة الإماراتية عدة قوانين لتنظيم مهنة الترجمة في الدولة ويجب على كل مترجم ومكتب ترجمة إتباع هذه القوانين والمعايير ليتمكنوا من مزاولة المهنة. ومن أهم المعايير التي أقرتها الحكومة هي:
- يجب على مكتب الترجمة الحصول على التراخيص اللازمة من وزارة العدل.
- يجب أن يكون المترجم حاصل على مؤهل علمي في اللغة التي يترجم منها وإليها بالإضافة إلى 5 سنوات على الأقل من الخبرة في مجال الترجمة.
- يجب على مكتب الترجمة توظيف المترجمين المعتمدين من الوزارة.
- مراعاة معايير الترجمة المنصوص عليها في دولة الإمارات لضمان قبول الوثائق المترجمة لدى المحاكم والدوائر الحكومية الإماراتية المختلفة.
- مراعاة الشروط المهنية لمهنة الترجمة التي تشمل الحيادية والأمانة في نقل المحتوى وعدم تحريفه ونقل المعلومات كاملة.
الأسئلة المتكررة
كم سعر ترجمة الصفحة في الإمارات؟
سعر ترجمة الصفحة في الإمارات يختلف حسب مجال الترجمة والزوج اللغوي المطلوب وصعوبة النص، ولكننا في الألسن نضع في اعتبارنا هذه العوامل بجانب الحفاظ على دقة الترجمة واكتمالها ولذلك نقدم أسعار معقولة تناسب الجودة التي نقدمها وتناسب ميزانية العملاء. يتراوح سعر الصفحة في الإمارات بين 45 درهم اماراتي و200 درهم إماراتي. يمكنك التواصل معنا متى تشاء لمعرفة الأسعار.
كيف أعرف أن الترجمة معتمدة؟
الوثيقة التي تترجم من قبل مكتب الألسن للترجمة المعتمدة تتميز بأنها مختومة بختم المكتب المعتمد وموقعة من قبل المترجم الذي قام بالترجمة مع إضافة بيانات التواصل مصحوبة ببيان رسمي ينص دقة الترجمة واكتمالها.
