خدمات ترجمة السفر والسياحة في دبي
أصبحت صناعة السفر والسياحة في دولة الإمارات العربية المتحدة والعالم أكثر ازدهارًا، وزاد تجاه الأشخاص إلى السفر للاستجمام والعمل؛ مما دفع الدول إلى تعزيز هذه الصناعة لدعم اقتصادها. شعرت الألسن لخدمات الترجمة بمدى حاجة قطاع السياحة والضيافة في دبي إلى خدمات ترجمة معتمدة في دبي تليق بذوق المسافرين والسياح وبمستواهم، وتجعل تجربتهم أكثر إثارةً ومتعة، وقررت دعم هذا القطاع بخدماتها المعروفة بجودتها ومصداقيتها الفائقة.
ولتحقيق هذا الهدف تضم الألسن لخدمات الترجمة فريقًا من المترجمين المحترفين ذوي المؤهلات، والكفاءات المهنية، والخبرات الطويلة في قطاع السفر والسياحة يدفعهم عشقهم لهذه الصناعة إلى مشاركة السياح والمسافرين في تجاربهم المثيرة والفريدة، وإلى الإلمام بكل جديد في هذه الصناعة في دبي بصفة خاصة والشرق الأوسط بصفة عامة، وبذلك فإن الألسن لخدمات الترجمة هي وجهتكم الأولى لخدمات ترجمة معتمدة في دبي لجميع الأدلة الفندقية، وقوائم الطعام، والنشرات التسويقية، وكُتَيِّبات الإرشاد، والنشرات الإعلانية، وجميع المواد والمستندات التي يتضمنها مجال الضيافة.

هل تبحث عن أفضل مكتب ترجمة سفر وسياحية؟
ليس هناك أفضل من فريق الترجمة لدى مكتب الألسن لأنه يضم مترجمين لجميع اللغات التي تخدم قطاع السياحة والسفر في الإمارات العربية المتحدة باعتماد من وزارة الثقافة ووزارة العدل.
أهمية الترجمة في مجال السفر والسياحة
خدمات ترجمة السفر والسياحة من أهم الخدمات التي تساعد على ازدهار السياحة وتسهل على السائح زيارته في البلاد ليتمتع بتجربة فريدة دون مواجهة أي صعوبات قد تظهر بسبب الحواجز اللغوية. وتساعد الترجمة على إيصال المعلومات بشكل صحيح للسائح عن المزارات والفنادق والمطاعم وحتى عند التعامل مع مؤسسات حيوية مثل البنوك والدوائر الحكومية إذا تطلب الأمر إلى ذلك.
بالإضافة إلى ذلك، تساهم الترجمة بشكل كبير في ازدهار السياحة من خلال ترجمة المواد الإعلانية والتسويقية والتي تروج للسياحة في الإمارات في العديد من الدول بلغات مختلفة وهذا يحتاج إلى ترجمة دقيقة تراعي فيه الفروق اللغوية وتنقل الثقافة العربية إلى الجمهور المستهدف بشكل يناسبه حتى لا يحدث التباس ويُفهم الأمر بشكل واضح.
ولهذا ترجمة السفر والسياحة هي المفتاح لجذب السياح وازهار السياحة في المنطقة وهذا يتطلب مكتب ترجمة معتمد وموثوق منه قادر على تولي هذه المهمة مع مراعاة اختلاف الثقافات مثل مكتب الألسن لخدمات الترجمة.

من الذي قد يحتاج إلى خدمات الترجمة السياحية؟
خدمات ترجمة السفر والسياحة مهمة لكل الأشخاص والشركات التي تتعامل مع السياحة والمواد السياحية سواء في الإمارات أو خارجها، مثل:
شركات السياحة والسفر
الفنادق والمنتجعات
الهيئات الحكومية السياحية
المتاحف والمراكز الثقافية
المعارض الثقافية الدولية
المطاعم والمقاهي
اللغات المطلوبة في مجال السفر والسياحية
يتميز فريق الألسن من المترجمين بالتنوع اللغوي الذي يغطي كافة احتياجات القطاع السياحي بكفاءة ودقة عالية، ومن أكثر اللغات المطلوبة هي:
ترجمة مواد السياحة والسفر
لدينا سجل حافل بالإنجازات والخبرات في ترجمة ترجمة مواد السياحة والسفر، نذكر منها على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:
- البروشورات
- المواقع الإلكترونية
- برامج الرحلات
- قوائم الطعام
- المطبوعات السياحية
- المواد الدعائية
- الكتيبات التعريفية
- اللوحات الإرشادية
- الحملات الترويجية
ترجمة معتمدة في دبي لقطاع السياحة
نحن نُكْرِمُ ضيوفَ دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة بطريقتنا الخاصة من خلال أجمل التعبيرات وأبلغ الكلمات المُحمَّلة بأرق المشاعر وأحر الترحيبات التي تليق بذوقهم وبكرم دولة الإمارات حكومةً وشعبًا؛ فمترجمونا خبراء في ترجمة أدلة السفر والسياحة وقوائم الطعام ترجمةً جذَّابة تليق بعملائنا وتحظى بإعجابهم وثقتهم.
قد أصبحت شركة الألسن لخدمات الترجمة لما تقدمه من خدمات ترجمة احترافية في دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة الخيارَ الأول للشركات الخاصة، والمؤسسات الحكومية، والأفراد لترجمة كل ما يتعلق بقطاع السفر والسياحة. وقد وصلنا إلى هذه المكانة المرموقة بوصفنا واحدة من أكبر شركات الترجمة في قطاع السفر والسياحة نتيجة خبراتنا التي اكتسبناها على مدى أعوام عديدة في هذا المجال، وكفاءاتنا الاحترافية التي تحققت بعد جهد، ومثابرة، وتخطيط.
من أهم المزايا التنافسية لشركة الألسن لخدمات الترجمة في دبي الجودةُ الفائقة التي لا تهاون فيها ولا تساهل، إضافة إلى الأسعار التي تناسب جميع فئات العملاء، وسرعة الإنجاز، ودقة المواعيد؛ لأن “الوقت من ذهب” خاصةً في قطاع السفر والسياحة. بهذه المزايا تمكنَّا من كسب رضا العملاء وثقتهم لنصبح شريكهم الإستراتيجي وخيارهم الأمثل لخدمات ترجمة في دبي تلبي جميع احتياجاتهم المهنية والشخصية.

لماذا تختار الألسن لخدمات ترجمة السفر والسياحة؟

الجودة الفائقة
تحرص الألسن على تقديم خدمات ترجمة بجودة فائقة من خلال الالتزام بعملية ضمان الجودة التي تمر بعدة مراحل من التدقيق والمراجعة.

الأسعار المناسبة
تبدو الأمور التي تتعلق بقطاع السياحة باهظة الثمن ولكن تحرص الألسن على توفير خدمات الترجمة بأسعار مناسبة للأفراد والشركات.
الخبرة الواسعة
لدينا خبرة واسعة في ترجمة كافة مواد السفر والسياحة بخبرة تمتد لأكثر من 10 سنوات لضمان أن الترجمة تتوافق مع المعايير القانونية والدولية.
التنوع اللغوي
لدينا تنوع لغوي كبير بأكثر من 75 لغة يضم اللغات الشائعة مثل اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية واللغات النادرة مثل اللغة الهندية واللغة الماليزية.
التسليم السريع
يعمل فريقنا بكفاءة عالية لإنجاز جميع المشروعات في الوقت المحدد دون التأثير على جودتها ويستخدم أيضًا أدوات ترجمة حديثة تساعد على زيادة الإنتاج.
ترجم مع الألسن!
تُعد شركة الألسن لخدمات الترجمة من الشركات الحاصلة على اعتماد وزارة العدل بدولة الإمارات العربية المتحدة بوصفها شركة ترجمة معتمدة، وتحظى جميع ترجماتها بمصادقة جميع الوزارات، والهيئات، والمحاكم داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها؛ وهو ما يضيف إلى رصيد شركة الألسن لخدمات الترجمة من الموثوقية، والكفاءة، والسمعة المرموقة التي اكتسبتها على مدى السنوات الماضية. من هذا المنطلق تحرص شركة الألسن لخدمات الترجمة على الحفاظ على هذا الرصيد وهذه السمعة بتزويد عملائها بخدمات ترجمة في دبي فائقة الجودة دون أي تهاون أو تساهل هما كانت الضغوط والمنافسات في السوق.

اسئلة شائعة
كم تكلفة الترجمة في الألسن؟
أسعار خدمات الترجمة في الألسن مناسبة لجميع العملاء لأنها تبدأ من 30 درهمًا إماراتيًا ويزيد هذا الرقم وفقًا لنوع الترجمة وحجم النص وعدد كلماته والزوج اللغوي المطلوب. كل ما عليك هو التواصل معنا حينما تشاء عبر الواتس آب أو البريد الإلكتروني لمعرفة الأسعار.
كيف أدفع تكلفة خدمة الترجمة؟
يوجد لدينا طرق عديدة لتيسير دفع تكلفة الترجمة من خلال الدفع نقدًا أو التحويل البنكي أو PayPal.