مدير الترجمة

مدير الترجمة

الدكتور/ محمد طلبة نصار، هو محاضر معروف في مجال الترجمة بكلية الألسن جامعة عين شمس، كما أنه مترجم متميز في المجالين التحريري والفوري، ويتمتع بقدر هائل من الخبرة، فضلًا عن كونه كاتبًا محترفًا باللغة العربية، وله خبرة كبيرة في مجال الترجمة، وقد دأب على تسليم مشروعات ترجمة عالية الجودة في الوقت المحدد، وله أيضًا بعض المنشورات باسمه من أهمها ترجمة كتاب المرأة في الإسلام (1996)، إلى جانب كتاب يتعلق بالصحة الإنجابية في الإسلام. قضى الدكتور محمد حياته في إثراء مجال الترجمة بخبراته وأعماله؛ إذ كان كبير المترجمين بغرفة رفاعة بكلية الألسن؛ مما أتاح له ترجمة آلاف الوثائق، والكتب، والمواد التي أضافت إلى شهرته. في الإطار نفسه، اعتنى الدكتور محمد بالترجمة الفورية والتَّتَبُّعِيَّة، ونذكر من ذلك تغطيته زيارةَ أورهان باموك -الكاتب والروائي التركي الحاصل على جائزة نوبل- إلى القاهرة في يناير 2007. يحتاج الحديث عن الدكتور محمد إلى فصول وفصول من الكتب، ولكن نوجز ذلك في الإشارة إلى أنه عمل في العديد من الوكالات الدولية المهمة في مجال الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.

Call Now Button